The Book of Oaths, Muharibin, Qasas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4385

Narrated by Abu Bakra. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Oaths, Muharibin, Qasas
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Bakra

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ جَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعِيرٍ - قَالَ - وَرَجُلٌ آخِذٌ بِزِمَامِهِ - أَوْ قَالَ بِخِطَامِهِ - فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Bakra describes how the Prophet ﷺ addressed the people while riding a camel.

Key terms explained
rein or halter

The straps used to guide a camel.

the rest of the hadith

This version of the report refers to another version for the remaining words.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a speaker may address people from a riding animal when appropriate. Since this version refers to another report for its content, statements about the sanctity of life and Islamic law should be based on the complete versions, not on details that are not mentioned here.

Lessons for today
  1. Choose a way of delivering an important message that allows the audience to hear it clearly.
  2. When a text refers to another version, consult that version before summarizing its content.
  3. Treat statements about life and law with care, and base conclusions on the complete, authentic reports.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.