Sahih Muslim, hadith 4423
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَابْنُ، جُرَيْجٍ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . نَحْوَ رِوَايَةِ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This report brings together multiple chains for the same prophetic narration.
The sequence of people who transmitted a report from one generation to the next.
A well-known early scholar and hadith transmitter.
Classical hadith scholars examined both the content and the chain of a narration. Mentioning different routes shows how they laid transmission paths alongside one another and compared them; they did not attribute every chain or wording to one specific Companion without investigation. This passage itself makes no separate legal ruling about a punishment; such rules are assessed in light of the broader, reliable narrations and the relevant legal conditions.
- When studying hadith, check who the narrators are and how the chain is structured.
- Compare different transmission routes before explaining a text or drawing a legal conclusion from it.
- Distinguish a mention of a chain from an independent legal ruling.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.