The Book of Legal Punishments · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4455

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Legal Punishments
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration confirms the same text through a named chain of transmitters.

Key terms explained
isnad

The chain of people who transmitted a hadith from one generation to the next.

transmitters

The people who passed on the text of a hadith.

Scholarly insights

Hadith scholars consider the reliability of transmitters and the continuity of the chain when assessing a narration. The phrase “the same through this isnad” records that this version conveys the same content through the stated route; by itself, it adds no new legal ruling.

Lessons for today
  1. When considering religious rulings, examine not only the content but also how the narration was transmitted.
  2. Reproduce a hadith accurately and distinguish its text from the chain that supports it.
  3. Consult reliable sources and qualified scholars before deriving a practical ruling from a narration.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.