The Book of Jihad and Expeditions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4698

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Jihad and Expeditions
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي كِلْتَيْهِمَا سَبْعَ غَزَوَاتٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

One variant of the narration reports seven campaigns in both categories.

Key terms explained
isnad

The chain of people who transmitted a narration.

ghazwa

A campaign in which the Prophet ﷺ took part.

Scholarly insights

Hadith scholars point out that transmitters may convey different wordings when reporting numbers. This variant gives the number as seven in both categories; it should therefore be read alongside the other versions in the same chain of narrations, without overlooking the differences.

Lessons for today
  1. Carefully note differences between reliable narration variants rather than concealing them.
  2. When sharing a number from a hadith, specify which version of the narration you are citing.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.