Sahih Muslim, hadith 5004
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ، كِلاَهُمَا عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا إِلَى أَرْضِ جُهَيْنَةَ وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ sent out an expedition and appointed a commander.
A group sent by a leader on a mission.
The person appointed to lead the group.
The name of an Arab tribe and the area mentioned in the narration.
Scholars infer from this narration that a leader has the authority to appoint a suitable person to lead a group. Appointing a commander gives the group a clear chain of authority; this narration provides no further details about the mission or the commander’s powers.
- When working together, appoint someone responsible in advance and clarify their task.
- Accept agreed leadership so that a group can work together in an orderly way.
- Use authority to bear responsibility and guide the group carefully.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.