Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 509

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ ‏"‏ يَا صَبَاحَاهْ ‏"‏ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الآيَةِ ‏{‏ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Abu Kurayb sun ba mu labari, dukansu sun ce: Abu Mu'awiyah ya ba mu labari, daga Al-A'mash, ta wannan sanadi, ya ce: Wata rana Manzon Allah ﷺ ya hau kan tsaunin Safa sai ya yi kira:

"Ya Sabahah!" (Ku tashi gargaadi!). Wannan hadisin yayi daidai da labarin Abu Usamah, amma bai ambaci saukar aya mai cewa: "Ka gargadi danginka masu kusanci" ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kira mutane daga as-Safa domin ya gargaɗe su su kasance a faɗake.

Bayani kan kalmomi masu wuya
as-Safa

Wani tudu ne a Makka inda Annabi ﷺ ya yi wa mutane magana.

Ya Sabahah

Kiran gaggawa ne na Larabci da ake amfani da shi don faɗakar da mutane game da haɗarin da ke gabatowa.

isnad

Sarkar masu ruwayar da suka isar da hadisi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna danganta wannan kira da aikin annabawa na yi wa mutane gargaɗi a sarari da isar da saƙo a fili. Ruwayoyi masu kama da wannan a Sahih Muslim sun ambaci cewa Annabi ﷺ ya kira danginsa na kusa kuma ya gargaɗe su; wannan sigar kuwa ta ce kawai ya yi kira daga as-Safa, ba ta kawo ambaton ayar ba. Wannan bambancin ba ya sauya jigon saƙon.

Darussa na yau
  1. Ka gargaɗi mutane da wuri kuma a sarari idan akwai babban haɗari ko muhimmiyar gaskiya.
  2. Ka fara da nauyin da ke kanka, sannan ka yi magana da gaskiya ga na kusa da kai ma.
  3. Idan kana isar da saƙo, ka bincika a hankali abin da tushensa ya ambata da wanda bai ambata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.