Sahih Muslim, hadith 5219
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ كِلاَهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Everything intoxicating falls under khamr and is prohibited.
A substance that impairs the mind and disrupts discernment.
The Islamic term for intoxicating drink and, in this statement, for intoxicants in a broad sense.
Classical scholars infer from this that the prohibition is not limited to grape wine: every intoxicant is included. The four Sunni schools of law prohibit intoxicating drinks; the general wording emphasizes that neither the name nor the source removes the prohibition. The hadith addresses intoxicants and is not a ruling on substances that do not intoxicate.
- Avoid every substance that intoxicates your mind and weakens your self-control.
- Assess a drink not only by its name or source, but also by its intoxicating effect.
- Help others avoid alcohol and other intoxicants.
This narration conveys the same core statement of the Prophet ﷺ through a different chain of transmitters.
Sahih Muslim · #5220 (Sahih)This nearby narration was transmitted through Musa ibn ʿUqba and reinforces the context of the statement about intoxicants.
Sahih Muslim · #5221 (Sahih)This narration from the same chapter also addresses the rule that intoxicants are prohibited.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.