The Book of Drinks · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5221

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Every intoxicating substance is considered khamr and is forbidden.

Key terms explained
Intoxicant

A substance that clouds the mind and impairs a person’s judgment or self-control.

Khamr

An intoxicating drink; in this statement, the term encompasses all intoxicating substances.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the prohibition is not limited to grape wine or to a particular name: every substance that intoxicates falls under khamr and is forbidden. The four Sunni schools of law recognize the prohibition of intoxicants; this ruling also protects the intellect, one of the important objectives of Islamic law.

Lessons for today
  1. Avoid intoxicants, even when they are offered under another name.
  2. Protect your mind by avoiding substances that impair your judgment and self-control.
  3. Help friends and family stay away from intoxicants, and seek support if quitting is difficult.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.