The Book of Drinks · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5222

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا حُرِمَهَا فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever drinks wine in this world will be denied wine in the Hereafter.

Key terms explained
khamr

An Arabic term for wine and, in Islamic legal interpretation, intoxicating drink.

will be denied in the Hereafter

A grave warning about losing a reward in the life to come.

Scholarly insights

Classical scholars understand this statement as a grave warning for anyone who drinks wine and dies without repentance. They connect it to the prohibition of intoxicants. This warning is not a reason to regard the door of repentance as closed: those who repent sincerely may hope for Allah’s forgiveness. The schools of law recognize the prohibition of intoxicating drinks; this narration also emphasizes responsibility for one’s choices in this life.

Lessons for today
  1. Avoid intoxicating drinks and keep away from situations that may tempt you to consume them.
  2. If you have sinned, repent sincerely and turn back to Allah.
  3. Reflect on how your choices affect your accountability in the Hereafter.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.