Sahih Muslim, hadith 5576
Narrated by Abdullah ibn Masud. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Shayban ibn Farrukhnarrated it to Muslimشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Alqamaعَلْقَمَةَ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This narration confirms the same report from Abdullah through another chain.
The chain of transmitters who have passed down a hadith.
The content agrees with a previously mentioned narration, even if the wording differs.
Hadith scholars regard such parallel chains of transmission as additional confirmation of the transmission. Since this text only refers to an earlier report and does not repeat its content, no separate ruling on clothing can be derived from this wording alone.
- When studying a hadith, also check related narrations and their context.
- Distinguish between a variant chain that confirms a report and a text that independently states a ruling.
This narration from the same chapter contains the report to which this wording refers and helps establish the context of its content.
Sahih Muslim · #5575 (Sahih)This Sahih narration appears directly in the same sequence and provides an additional transmission on the subject.
Sahih Muslim · #5577 (Sahih)This report, too, belongs to the surrounding narrations in the book on clothing and adornment.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.