The Book of Greetings · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5783

Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Greetings
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِيهِ وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي الطَّحَّانَ - عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ حَبِيبِ، بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration corroborates an earlier narration through an additional chain of transmission.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of narrators who passed a report from one generation to the next.

With the same meaning

The content agrees with another version, even if the wording differs.

Scholarly insights

Hadith scholars pay attention to different chains and wordings in order to preserve and compare narrations carefully. This passage does not introduce a new ruling about greetings; rather, it documents that this chain conveys a version with the same meaning.

Lessons for today
  1. Transmit religious teachings carefully, and make clear when you are not quoting the wording verbatim.
  2. When studying a hadith, compare its text and chain of transmission with other versions.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.