The Book of Greetings · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5795

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Greetings
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ غُولَ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Superstition has no independent power; place your trust in Allah.

Key terms explained
Tiyarah

Seeing a bad omen in an event, animal, day, or other sign.

Ghoul

A creature from folklore said to mislead or frighten travelers.

No contagion

Illness causes no harm through an independent power of its own; everything occurs under Allah’s decree.

Scholarly insights

Classical scholars explain that the Prophet ﷺ rejects superstition here, as well as attributing independent unseen power to omens or beings. The statement does not deny that illness can pass from one person to another through causes created by Allah; rather, it teaches that causes do not operate independently of Allah. Muslims take reasonable precautions and place their trust in Allah, without letting superstition guide them.

Lessons for today
  1. Do not let a bad omen deter you from a good and permissible choice.
  2. Take sensible precautions during illness and trust that Allah has ultimate control.
  3. Do not attribute misfortune to imaginary beings or hidden forces.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.