Kitaabka Salaanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5794

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaanta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ هَامَةَ وَلاَ نَوْءَ وَلاَ صَفَرَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Qutaybah, iyo Ibnu Xujr, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil — macnihiisu yahay Ibnu Jacfar — ka soo xigtay Al-Calaa’, kaas oo ka soo xigtay aabbihii, kaas oo ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Ma jiro cudur faafa oo iskiis u fida, ma jiro haamo, ma jiro xiddig roob keena, mana jiro Safar."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Aaminaadda iyo iimaanku Allah ayay ku xiran yihiin; khuraafaadku ma go'aamiso qaddarka.

Erayada adag oo la sharxay
hama

Khuraafaad awoowayaal laga dhaxlay oo ku saabsan shimbir lala xiriirin jiray dhimasho ama aargoosi.

naw'

Xiddig gaar ah ama xaalad xiddigeed oo dadku u nisbayn jireen roobka iyo saamaynta dhacdooyinka.

safar

Bil ama dhacdo ay dadka jaahiliga ka hor Islaamka khuraafaad ahaan u nisbayn jireen nasiibdarro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada tafsiirka xadiiska ee hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay diidmada u fahmeen inay mamnuucayso caqiidooyinka khuraafaadka ah: cudur, shimbir, xiddig ama bil midkoodna si madax-bannaan uma dhaqmo isaga oo ka baxsan amarka Allah. Hadalku macnihiisu ma aha in cudurku aanu gudbi karin; xadiisyo kale ayaa amraya in taxaddar habboon la sameeyo. Sidaas darteed, afarta madhhab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin in la qaato sababaha bannaan iyo in Allah la talo saarto, iyada oo aan calaamadaha loo qaadan awood go'aamisa qaddarka.

Casharrada maanta
  1. Ha u oggolaan shimbir, xaalad xiddigeed ama bil taariikheed inay go'aamiso doorashooyinkaaga; Allah weydiiso hanuun.
  2. Markaad xanuunsato qaado taxaddarro macquul ah, isla markaana Allah talo saar.
  3. Haddii aad aragto calaamad aad u aragto mid xun, iska dhaaf oo ku dhaqaaq iimaan iyo sababo wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.