Sahih Muslim, hadith 5901
Narrated by Abu Salama. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Salama
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ . وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ " وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
After waking from a disturbing dream, turn onto your other side.
The sequence of narrators who passed the hadith from one person to the next.
Turning your body onto the other side after waking.
Scholars discuss this instruction alongside reports about disturbing dreams: the dreamer seeks refuge in Allah and changes sleeping position. Ibn Rumh’s addition clarifies a practical action; in itself, it does not warrant interpreting every dream at length.
- If you wake feeling unsettled after a disturbing dream, turn onto your other side.
- If a dream frightens you, seek refuge in Allah and do not let it dominate your day.
- Approach dream interpretation carefully, and do not attribute rules to this addition that the text does not mention.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.