The Book of Dreams · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5912

Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Dreams
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurayrah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْخَلِيلِ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ يَرَاهَا أَوْ تُرَى لَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ ‏"‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A sincere, good vision is regarded as a small part of prophethood.

Key terms explained
Good vision

A truthful or encouraging vision that Allah shows someone.

A part of prophethood

A comparison indicating the special value of a truthful vision, not that prophethood continues after Muhammad ﷺ.

Scholarly insights

Classical scholars explain that the comparison with prophethood refers to truthfulness and glad tidings, not to new revealed laws or the continuation of prophethood. A dream is not an independent source for beliefs or religious rulings; the Qur’an and the authentic Sunnah remain authoritative.

Lessons for today
  1. Receive an encouraging vision with gratitude, but do not base a religious rule on it.
  2. Share a pleasant dream only with someone you trust and who wishes you well.
  3. For important decisions, seek guidance from the Qur’an, the Sunnah, and reliable advice—not from dreams alone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.