The Book of Dreams · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5923

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Dreams
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ إِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يُخْبِرْ أَحَدًا بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي الْمَنَامِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Satan cannot imitate the Prophet ﷺ in his appearance.

Key terms explained
hulm

A distressing dream attributed to Satan.

appear in my form

To imitate the Prophet ﷺ in a dream.

Scholarly insights

Classical scholars infer from the first statement that Satan cannot assume the appearance of the Prophet ﷺ. However, the dream must match his known description; a dream does not change Islamic rulings. The second statement teaches that one should not spread a bad dream. Scholars connect this with the Prophetic advice to seek refuge in Allah and pay no attention to the dream.

Lessons for today
  1. Do not spread a bad dream or let it cast a shadow over your day.
  2. If a dream leaves you unsettled, seek refuge in Allah and turn your attention to what is good.
  3. Never let a dream outweigh the Qur’an, the authentic Sunnah, and Islamic rulings.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.