Sahih Muslim, hadith 5952
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ . بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Jabir recounts the expedition to Dhat ar-Riqa' and a variant of the account.
The name of the place where the group arrived during the expedition.
The narration agrees in substance with the other cited version, although some wording differs.
Commentators on Sahih Muslim emphasize that narrators may relate the same event using different wording. The absence of the closing sentence from this version does not prove that the sentence is incorrect; it only means that this narrator does not mention it here. When comparing texts, hadith scholars therefore consider the complete chains of transmission and the precise wording of each version.
- Compare different authentic versions before drawing conclusions from an omitted sentence.
- When relaying a hadith, clearly state which wording comes from which narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.