The Book of Virtues · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6017

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtues
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ was distinguished by the finest character and conduct.

Key terms explained
character

The consistent way a person behaves and interacts with others.

Scholarly insights

Scholars regard Anas’s testimony as broad praise of the Prophet’s ﷺ character: his excellence was evident in his daily interactions, not only in his words. The narration encourages Muslims to follow his example in good manners and considerate conduct toward others.

Lessons for today
  1. Speak kindly today, even when you disagree with someone.
  2. Pay attention not only to what you say, but also to how you treat others.
  3. When irritated, choose patience and a measured response, following the example of the Prophet ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.