Sahih Muslim, hadith 6062
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ مَنْصُورٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِيَانِ ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدُلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ بِهِ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ initially let his hair hang loose, then later parted it.
A term for Jews and Christians who received earlier revealed scriptures.
Allowing the hair to fall forward without parting it in the middle.
Dividing the hair with a part, here on the head.
Scholars infer from this that, in customs for which no specific revelation had been given, the Prophet ﷺ initially followed the People of the Book. Later, he chose a different hairstyle. This shows that such customs can change and that imitation in itself is not a religious obligation. The narration concerns outward grooming; it does not establish a general rule for every form of imitation.
- Do not confuse a changeable custom with a fixed religious prescription.
- Pay attention to personal grooming, but do not make hairstyle a measure of someone’s faith.
- Follow the Prophet ﷺ with an understanding of the context, and distinguish customs from obligations.
This Sahih narration gives a similar version of the same report about the Prophet’s ﷺ hairstyle through another chain.
Sahih Muslim · #6064 (Sahih)This Sahih narration belongs to the same series of reports about the Prophet’s ﷺ physical appearance and provides additional context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.