The Book of Virtues · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6066

Narrated by Al-Bara' ibn 'Azib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtues
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ، يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُمْ خَلْقًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الذَّاهِبِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Al-Bara’ describes the Prophet ﷺ as exceptionally handsome and of balanced stature.

Key terms explained
stature

A person’s build and physical appearance.

neither exceptionally tall nor short

He was of balanced height, neither notably tall nor short.

Scholarly insights

Classical scholars include this description in the shamā’il: reports about the appearance and character of the Prophet ﷺ. They show that his beauty and balanced appearance are among his described qualities. The text does not provide grounds for setting a particular height as a religious standard for others.

Lessons for today
  1. Read reliable descriptions of the Prophet ﷺ to deepen your knowledge of and love for him.
  2. Appreciate the different natural body types people have; height does not determine a person’s worth.
  3. Speak about the Prophet ﷺ respectfully and adhere to what has been reliably transmitted.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.