The Book of the Merits of the Companions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6208

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Merits of the Companions
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي مَعْنَى حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَزَادَ قَالَ فَتَرَكَ الصَّلاَةَ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ refrained from performing the funeral prayer for deceased hypocrites.

Key terms explained
hypocrites

People who outwardly professed faith but inwardly rejected it.

the prayer for them

The funeral prayer that Muslims perform for a deceased person.

Scholarly insights

Classical scholars connect this report with the Prophet’s refusal to perform the funeral prayer for known hypocrites. They stress that this does not give anyone license to label people hypocrites without clear evidence; judgment about a person’s inner state belongs to Allah. Jurists also discuss separately when a leader or scholar may refrain from performing a funeral prayer as a public warning, while the ordinary funeral prayer for Muslims remains in place.

Lessons for today
  1. Perform the funeral prayer sincerely and follow the established prophetic guidance.
  2. Do not call someone a hypocrite without clear evidence; leave judgment about hidden beliefs to Allah.
  3. Consult reliable scholars when an exceptional issue concerning the funeral prayer arises.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.