The Book of the Merits of the Companions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6263

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Merits of the Companions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A second chain confirms the narration of Abdullah ibn Umar.

Key terms explained
isnad

The chain of narrators who transmit a hadith from one narrator to another.

with the same meaning

The content agrees with an earlier narration, even if the wording or chain differs.

Scholarly insights

Hadith scholars examine multiple chains to assess narrations carefully and compare their variants. An additional chain can strengthen the documentation of a narration; this text itself makes no new substantive statement beyond referring to the same meaning.

Lessons for today
  1. When studying a hadith, examine both its content and its chain of narrators.
  2. Compare different transmission routes before drawing conclusions about wording.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.