Sahih Muslim, hadith 6374
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Anas ibn Malik
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Anas confirms the same statement through another chain of transmission.
The sequence of transmitters who passed a report from one generation to the next.
Here, Anas confirms the content of a previously mentioned report.
Hadith scholars pay attention to multiple chains for the same report: such routes help compare how it was transmitted and verify its attribution. Mentioning Anas as a Companion also highlights the role of the Companions in preserving and transmitting knowledge. This brief text contains no independent statement about a tenet of faith or a practical ruling.
- When recording religious knowledge, note not only its content but also who transmitted it.
- Carefully compare different transmission routes before attributing a statement to the Prophet ﷺ.
This report is directly connected to the preceding route and conveys the content to which Anas refers here by saying “the same.”
Sahih Muslim · #6373 (Sahih)This Sahih Muslim report also transmits a statement from Anas through another chain, helping trace its transmission within the same textual context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.