The Book of Purification · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 650

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A vessel from which a dog drinks is to be washed seven times.

Key terms explained
vessel

A bowl, dish, or other object from which someone drinks.

wash

Clean the vessel with water as prescribed.

seven times

The stated number of washes for the vessel.

Scholarly insights

Classical scholars discuss, on the basis of this narration, how to purify a vessel from which a dog has drunk. The schools of law differ on details, including whether earth is required for one of the washes and precisely how the purification rule is applied. The narration mentions seven washes; for practical application, follow the explanation of a trusted scholar within your own school of law.

Lessons for today
  1. Clean a vessel from which a dog has drunk according to the stated prescription of seven washes.
  2. Distinguish the practical rule for purification from the duty of care toward animals: this statement does not permit mistreating an animal.
  3. If you are unsure about the details, seek advice from a trusted scholar of your school of law.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.