Sahih Muslim, hadithi 648
Transmetuar nga Abu Hurayrah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Hurayrah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مِرَارٍ " .
Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Kur një qen të pijë nga ena e ndonjërit prej jush, le ta hedhë atë që është brenda saj dhe më pas ta lajë enën shtatë herë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Nëse një qen ka pirë nga një enë, përmbajtja duhet derdhur dhe ena duhet larë shtatë herë.
Bëhet fjalë për një qen që pi me gjuhën e tij nga një tas ose enë tjetër.
Lëngu në enë derdhet dhe nuk përdoret.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se ena duhet larë shtatë herë pasi të ketë rënë në kontakt me gjuhën e qenit. Medhhebet ndryshojnë për hollësitë e pastrimit: medhhebi shafi dhe ai hanbeli kërkojnë përdorimin e dheut në njërën prej larjeve; brenda medhhebeve hanefi dhe maliki ka vlerësime të tjera për detyrimin e kësaj dhe për pastërtinë e qenit. Pastrimi i përcaktuar i enës mbetet parimi bazë i këtij transmetimi.
- Derdheni përmbajtjen nëse një qen ka pirë nga ena e ujit.
- Lajeni enën shtatë herë sipas pastrimit të përcaktuar dhe përdoreni përsëri vetëm pas kësaj.
- Gjatë pastrimit, ndiqni me kujdes udhëzimet që zbatohen në medhhebin tuaj.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.