Sahih Muslim, hadith 656
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbnarrated it to Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Ibn Sirinابْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ur inating in still water and then bathing in it is forbidden.
Water that does not flow, such as water in a pond or a closed basin.
Washing the body by pouring water over oneself or washing in it.
Scholars infer from this that it is forbidden to contaminate water with urine and then use it for ritual purification or ordinary washing. The schools of law discuss how this prohibition applies to different quantities of water and whether its purity changes when urine enters it; protecting water from contamination is central to this discussion.
- Do not use a pond or basin as a toilet; keep shared water sources clean.
- Use water for washing only if it has not been contaminated by urine.
- Clean up contamination carefully and prevent others from coming into contact with impure water.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.