The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6676

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، جَمِيعًا عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ جُوَيْرِيَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar confirms the meaning of an earlier narration through another chain of transmission.

Key terms explained
Chain of transmitters

The sequence of people who transmitted a report from one generation to the next.

With the same meaning

The content corresponds to a previously mentioned narration, even if its wording is not repeated.

Scholarly insights

Hadith scholars consider both the chain and the content when assessing such references. A second chain can support a narration; however, this brief text refers to the meaning of the earlier narration without repeating its content. The explanation should therefore follow the full text being referenced, without adding details not mentioned here.

Lessons for today
  1. When reading an abbreviated reference, check which earlier text it refers to.
  2. Do not draw conclusions about details that are absent from the text shown.
  3. Value carefully documented chains of transmission as part of the responsible handling of religious knowledge.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.