Sahih Muslim, hadith 6677
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Nasr ibn Ali al‑Jahdaminarrated it to Muslimنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِيهِ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ أَوْثَقَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Whoever confines a cat and lets it starve will be punished for it.
Here, shut in or restrained so that the animal could not seek food for itself.
Small animals and insects that a cat may find outdoors as food.
Classical scholars infer from this that it is forbidden to confine an animal without providing sufficient food and water, or without letting it go so it can seek food for itself. The narration emphasizes that people are responsible for animals in their care and that animal cruelty is a grave sin.
- Provide animals dependent on you with enough food and water every day, and a safe place to live.
- Do not take an animal into your home unless you are willing to provide for its well-being.
- Speak up if an animal is being neglected and seek appropriate help.
This Sahih narration through Ibn Umar reinforces the warning against confining and neglecting a cat.
Sahih Muslim · #6678 (Sahih)This Sahih narration also mentions the woman who confined a cat and gave it neither food nor water.
40 Hadith van an-Nawawi · #17 (Sahih)This narration teaches that Allah prescribes excellence; this principle also includes treating animals with care and compassion.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.