Sahih Muslim, hadith 6679
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ مِنْ جَرَّاءِ هِرَّةٍ لَهَا - أَوْ هِرٍّ - رَبَطَتْهَا فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تُرَمِّمُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ هَزْلاً " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Anyone who confines an animal and lets it starve bears grave responsibility.
Punishment in the Hereafter.
Small animals and insects that a cat can hunt for itself.
The animal perished because it was given no food.
Classical scholars, including al-Nawawi, infer from this that it is forbidden to confine an animal without feeding it or giving it access to food. Whoever keeps an animal must care for it; whoever cannot do so must release it or transfer its care to someone else. The report also shows that injustice toward animals can carry grave consequences in the Hereafter.
- Make sure any animal in your care gets enough food, water, and space to move every day.
- If you cannot care for an animal, transfer its care to someone else or take it to a safe place.
- Treat animals with compassion and remember that their rights are also part of your responsibility before Allah.
This Sahih report also describes the woman who confined a cat and did not feed it, thus clarifying the warning against mistreating animals.
Sahih al-Bukhari · #2363 (Sahih)This Sahih report tells of a man who gave water to a thirsty dog and was forgiven for it; together, the reports emphasize our responsibility toward animals.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.