The Book of Destiny · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6727

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Destiny
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

An additional chain of transmission confirms the hadith about Allah’s decree.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of narrators who passed a hadith from one generation to the next.

Divine decree

Allah’s all-encompassing knowledge and decree concerning what occurs.

Scholarly insights

Scholars attach importance to the mention of multiple chains of transmission: they help confirm the transmission of a hadith. The text of this particular narration does not introduce a separate new rule, but refers to the similar narration of Amr ibn al-Harith. Belief in Allah’s decree goes hand in hand with responsibility: people act and are held accountable for their choices.

Lessons for today
  1. Trust in Allah’s decree while continuing to take responsibility for your choices.
  2. Approach knowledge about matters of faith carefully and pay attention to the reliability of its transmission.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.