The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6836

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَاهُ عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ ‏ "‏ وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الزِّيَادَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A variant of the narration ends with the supplication for protection from the Fire.

Key terms explained
isnad

The chain of narrators who transmitted the hadith.

addition

An extra phrase found in another version of the narration.

Scholarly insights

Hadith scholars emphasize that small differences between reliable chains of transmission should be represented carefully. This version confirms the supplication for protection from the Fire without the mentioned addition; on its own, it does not establish a separate new supplication.

Lessons for today
  1. When quoting a supplication, use the wording actually given in your source.
  2. Ask Allah for protection from the punishment of the Fire.
  3. Carefully compare related narrations before attributing an addition to a text.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.