Sahih Muslim, hadith 6910
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ أَعَزَّ جُنْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلاَ شَىْءَ بَعْدَهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Allah alone granted victory and helped His servant against the confederates.
The groups that joined together against the Muslims.
The Prophet Muhammad ﷺ, whom Allah helped.
Scholars explain that these words affirm Allah’s oneness and that victory comes through His help. Praise for victory is attributed to Allah, not to people acting through their own independent power. The narration encourages remembering Him and giving thanks to Him.
- Affirm Allah’s oneness and remind yourself that all power and help come from Him.
- Thank Allah after a successful effort, and do not attribute the outcome solely to yourself.
- Remember Allah with trust when facing opposition or difficulties.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.