Sahih Muslim, hadith 720
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybanarrated it to Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4His fatherأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلَ الرِّجْلَيْنِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
During ghusl after sexual intercourse, the Prophet ﷺ first washed his palms three times.
The full ritual bath required to lift major ritual impurity.
The state of major ritual impurity following sexual intercourse or ejaculation.
The inner surfaces of the hands; in this narration, the Prophet ﷺ washed them three times at the beginning.
Scholars infer from this that it is recommended to wash the hands three times at the start of ghusl. The fact that this version does not mention washing the feet does not mean that the feet are not washed: other narrations describe that step. The legal schools discuss the precise order and the status of individual acts, but recognize the transmitted manner of ghusl as guidance.
- Begin ghusl by washing your hands thoroughly; the described practice is to wash them three times.
- Learn the sequence of ghusl from multiple reliable narrations, since a brief version may not mention every step.
- Perform the ritual bath carefully, distinguishing recommended acts from the conditions for validity.
This narration from Aisha describes the purification and its sequence in greater detail, supplementing the brief reference in Muslim/720.
Sahih Muslim · #721 (Sahih)This version also provides further details about how the Prophet ﷺ performed ghusl.
Sahih Muslim · #722 (Sahih)Ibn Abbas likewise describes the ritual bath and provides an additional comparison of the transmitted acts.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.