Sahih Muslim, hadith 7348
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لِي أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّهُ لاَ يُولَدُ لَهُ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدَ لِي . أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلاَ مَكَّةَ " . قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَهَذَا أَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِي فِي آخِرِ قَوْلِهِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ مَوْلِدَهُ وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ . قَالَ فَلَبَسَنِي .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Sayyad rebuts suspicions, but his words leave Abu Sa'id uncertain.
A man from Medina whom people wondered might be the Dajjal.
The great deceiver who, according to the narrations, will appear as a severe trial at the end of time.
Scholars point out that Ibn Sayyad tries to rebut the suspicion by citing traits attributed to the Dajjal, but his enigmatic closing words leave Abu Sa'id confused. This passage does not justify treating every statement by Ibn Sayyad as proof or establishing his identity with certainty. It teaches that knowledge about the Dajjal must be assessed in light of reliable revelation, and that doubt must not be turned into certainty without evidence.
- Do not draw firm conclusions about someone's identity from isolated statements; assess claims against reliable knowledge.
- Acknowledge honestly when an issue causes confusion and seek clarification from trustworthy scholars.
- Do not share unverified claims about the signs of the Last Hour as though they were established facts.
This narration describes an earlier encounter in which the Prophet ﷺ questions Ibn Sayyad; it places Abu Sa'id's confusion in the broader context of the discussion about his identity.
Sahih Muslim · #7349 (Sahih)This related narration from the same series gives more of Abu Sa'id's account and provides additional context for the questions surrounding Ibn Sayyad.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.