Introduction · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 852

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Introduction
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏" ‏ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا.

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

On Friday, there is a brief moment when Allah answers supplications.

Key terms explained
Hour

A brief period on Friday; it need not be a full sixty-minute hour.

While praying

The narration connects supplication with prayer. Scholars discuss how broadly this wording should be understood.

Scholarly insights

Based on this narration, scholars affirm that Friday includes a special moment when Allah answers supplications. The precise time is disputed; well-known views place it between the imam sitting on the pulpit and the end of the Friday prayer, or during the latter part of the day. The four Sunni schools emphasize the importance of Friday and supplication, while noting that this text alone does not establish one exact time.

Lessons for today
  1. Set aside time on Friday to ask Allah for guidance, forgiveness, and goodness.
  2. Keep praying and make sincere supplications, even if you do not know which moment on Friday is meant by the hour.
  3. Ask Allah for things that are good for your faith and your life.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.