หนังสือดุอาอ์ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 893

รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือดุอาอ์
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Anas ibn Malik

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ ذَلِكَ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน มิฮราน ได้เล่าให้เราฟัง อัลวะลีด บิน มุสลิม ได้เล่าให้เราฟัง จากอัลเอาซาอี อิสฮาก บิน อับดิลลาฮ์ บิน อะบี ฏ็อลหะฮ์ ได้บอกข้าพเจ้าว่า เขาได้ยินอะนัส บิน มาลิก กล่าวถึงเรื่องดังกล่าว

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ถ่ายทอดคำบอกเล่าของอนัสผ่านสายรายงานที่เชื่อถือได้

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายชื่อผู้ถ่ายทอดรายงานต่อกันมา

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษให้ความสำคัญกับความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของสายรายงานอิสนาด เนื่องจากข้อความตอนนี้อ้างถึงสิ่งที่กล่าวไว้ก่อนหน้า จึงไม่อาจสรุปข้อวินิจฉัยเฉพาะเกี่ยวกับการละหมาดหรือการวิงวอนจากถ้อยคำเหล่านี้เพียงอย่างเดียวได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ให้ตรวจสอบทั้งตัวบทและสายรายงาน
  2. ควรอ่านข้อความตอนสั้น ๆ ร่วมกับรายงานก่อนหน้าและถัดไป ก่อนสรุปเป็นข้อปฏิบัติ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี