The Book of The At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1032

Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of The At-Tatbiq
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي وَجَعَلْتُ يَدَىَّ بَيْنَ رُكْبَتَىَّ فَقَالَ لِي اضْرِبْ بِكَفَّيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ فَعَلْتُ ذَلِكَ مَرَّةً أُخْرَى فَضَرَبَ يَدِي وَقَالَ إِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ هَذَا وَأُمِرْنَا أَنْ نَضْرِبَ بِالأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Saʿd taught his son to place his palms on his knees when bowing.

Key terms explained
ruku

The bowing posture in prayer, in which one places the hands on the knees.

palms on the knees

The hands rest on the knees while bowing, rather than between them.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the hands should rest on the knees during ruku. The narration emphasizes that the Prophet ﷺ taught the believers a particular prayer posture; on its own, it is not a reason to doubt the validity of someone’s prayer if they hold their hands differently.

Lessons for today
  1. Place your palms on your knees during ruku and follow the described prayer posture.
  2. Teach the postures of prayer calmly and offer correction with care.
  3. Pay attention to the details of prayer without judging others unnecessarily.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.