The Book of The At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1040

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of The At-Tatbiq
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقَسِّيِّ وَالْحَرِيرِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى وَأَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ali ﷺ was forbidden to wear silk and gold and to recite during the bowing posture.

Key terms explained
Qassi

A type of striped fabric referred to by this name in the reports.

Rukuʿ

The bowing posture in prayer, in which the worshipper bends forward.

Scholarly insights

Scholars infer from this that men should not wear silk or gold rings, and that rukuʿ is not intended for Qur’an recitation. The four Sunni schools of law prohibit men from wearing gold ornaments; there are further details and exceptions regarding the precise rules on silk, such as in cases of necessity. During rukuʿ, Allah is glorified rather than Qur’an recited.

Lessons for today
  1. As a man, do not wear a gold ring; choose an allowable option without gold.
  2. Do not recite the Qur’an during rukuʿ; use this posture for the prescribed glorification.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.