Sunan an-Nasa'i, hadith 1093
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
The narration
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ وَلاَ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَلاَ ثِيَابَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
During prostration, seven body parts rest on the ground, without gathering up the hair or clothing.
The forehead together with the nose, both hands, both knees, and the toes of both feet.
Tying together or holding up the hair or clothing during prayer.
Classical scholars explain the seven body parts as the forehead together with the nose, the two hands, the two knees, and the toes of both feet. They also infer that one should not tie up or hold back the hair or clothing during prostration. The legal schools discuss the precise application and details, but this narration emphasizes making a complete prostration and avoiding such actions during prayer.
- In sujud, place the forehead and nose, both hands, both knees, and the toes firmly on the ground.
- Do not tie up your hair or hold up your clothing to keep it out of the way during prayer.
- Adopt a humble posture in sujud and perform the prayer movements carefully.
This sahih narration from the same chapter adds to the description of prostration.
Sunan an-Nasa'i · #1092 (Sahih)This sahih narration supports the explanation of which body parts touch the ground during prostration.
Sahih al-Bukhari · #385 (Sahih)This sahih narration provides additional context about the position of the hands in prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.