Sunan an-Nasa'i, hadith 1248
Narrated by Abdullah ibn Ja'far. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Ja'far
The narration
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسَافِعٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This narration mentions two prostrations after the taslim when there is doubt during prayer.
The closing greeting of peace with which the prayer is ended.
The sajdah: bowing down so that the forehead touches the ground.
Scholars address the rules for the prostrations of forgetfulness based on stronger narrations, and differ about when they should be performed. Depending on the type of mistake and the legal position followed, the four schools of law give differing guidance on performing the prostrations before or after the taslim. This weak chain does not, by itself, serve as evidence for a general rule that every doubt after the taslim requires two prostrations.
- Do not panic when in doubt; follow the reliable guidance that applies to your situation and school of law.
- If you have recurring doubts about prayer, seek advice from a knowledgeable imam and then adhere to one clear approach.
This Sahih narration describes how the Prophet ﷺ performed two prostrations after a mistake in prayer; it is relevant to the rules of sujud as-sahw.
Sahih al-Bukhari · #404 (Sahih)It reports a mistake in the Dhuhr prayer and the prostrations of forgetfulness, and provides a stronger basis than this weak narration.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.