Sunan an-Nasa'i, hadith 1349
Narrated by Ka'b ibn 'Ujrah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Samuranarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ
- 2Asbatأَسْبَاطٍ
- 3Amr ibn Qaysعَمْرُو بْنُ قَيْسٍ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6Ka'b ibn Ujraكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَسْبَاطٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُعَقِّبَاتٌ لاَ يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيَحْمَدُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
After every prayer, Allah is remembered 33, 33, and 34 times.
Glorifying Allah by saying: Subhanallah.
Praising Allah by saying: Alhamdulillah.
Affirming that Allah is the Greatest by saying: Allahu akbar.
Scholars infer from this that it is recommended to recite this established sequence of words of remembrance after every prayer: tasbih 33 times, tahmid 33 times, and takbir 34 times. These words emphasize Allah’s exaltedness, gratitude to Him, and His greatness; the promise of reward encourages maintaining this dhikr regularly.
- After every obligatory prayer, take a moment to recite this dhikr calmly.
- Learn the meanings of tasbih, tahmid, and takbir so you can say them attentively.
- Maintain this act of worship consistently, even when you have little time.
This sahih narration likewise describes words of remembrance recited after prayer, thereby complementing the picture of recommended post-prayer adhkar.
Sunan an-Nasa'i · #1350 (Sahih)This sahih narration also addresses dhikr after prayer and underscores the importance of consistency in worship.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.