The Book of Jumu'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1376

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Jumu'ah
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Qutaybanarrated it to an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Those who go to the Friday prayer are instructed to perform ghusl beforehand.

Key terms explained
ghusl

A complete ritual washing in which water reaches the entire body.

Jumu'ah

The congregational Friday prayer performed by Muslims around midday.

Scholarly insights

Scholars discuss whether the instruction to perform ghusl is obligatory or strongly recommended. The majority of classical scholars, including the Hanafi, Maliki, Shafi'i, and Hanbali schools, regard Friday ghusl as strongly recommended and not a condition for the validity of the prayer. Other scholars took the instruction literally as an obligation. In any case, the report emphasizes coming to the Friday prayer clean and well-groomed.

Lessons for today
  1. Perform ghusl on Friday before going to prayer, if you are able to.
  2. Come to the mosque clean and well-groomed, and be considerate of those beside you.
  3. Plan your morning so that you can attend the Friday prayer without rushing.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.