Sunan an-Nasa'i, hadith 1380
Narrated by Samurah ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Abu al‑Ash'athnarrated it to an‑Nasa'iأَبُو الأَشْعَثِ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Samuraسَمُرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَسَنُ عَنْ سَمُرَةَ كِتَابًا وَلَمْ يَسْمَعِ الْحَسَنُ مِنْ سَمُرَةَ إِلاَّ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
On Friday, wudu is sufficient, but ghusl is better.
The ritual ablution required, among other things, for prayer.
The full ritual washing of the body.
Scholars cite this report as evidence that wudu alone is sufficient for the Friday prayer and that ghusl is the better choice. The legal schools differ over the legal status of Friday ghusl, but recognize its importance; the text itself says that ghusl is better and does not equate it with wudu.
- Perform wudu before praying on Friday; it suffices for the ritual purity required for prayer.
- When you can, choose ghusl as preparation for the Friday prayer.
- Take the care of purification and preparation for the Friday congregation seriously.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.