The Book of the Prayer for the Two 'Eids · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1568

Narrated by Nu'man ibn Bashir. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Prayer for the Two 'Eids
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Qutaybanarrated it to an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  3. 3Ibrahim ibn Muhammad ibn al‑Muntashirإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ
  4. 4His father, Muhammadأَبِيهِ
  5. 5Habib ibn Salimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
  6. 6An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ{‏ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ‏}‏ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَيَقْرَأُ بِهِمَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ recited the same two surahs on Eid and Friday.

Key terms explained
The two Eid festivals

Eid al-Fitr and Eid al-Adha, when Muslims gather to perform the Eid prayer.

Sabbih isma rabbika al-a'la

The opening words of Surah al-A'la: “Glorify the name of your Lord, the Most High.”

Hal ataka hadith al-ghashiyah

The opening words of Surah al-Ghashiyah: “Has the account of the Overwhelming Event reached you?”

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is recommended to recite Surah al-A'la and Surah al-Ghashiyah in the Eid and Friday prayers. The narration also mentions this recitation when Eid and Friday fall on the same day; however, it does not prescribe a fixed recitation or make the Friday prayer unnecessary.

Lessons for today
  1. Learn the meanings of Surah al-A'la and Surah al-Ghashiyah when you hear them in prayer.
  2. Take the Prophet’s ﷺ recitation as a guide without rejecting other permissible Qur’anic recitation.
  3. If Eid and Friday fall on the same day, continue to observe the requirements of both prayers carefully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.