Sunan an-Nasa'i, hadith 1567
Narrated by Abu Waqid al-Laithi. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Waqid al-Laithi
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَرَجَ عُمَرُ - رضى الله عنه - يَوْمَ عِيدٍ فَسَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَقَالَ بِـ { ق } وَ{ اقْتَرَبَتْ } .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recited Surah Qaf and Surah Al-Qamar on Eid.
An Islamic festival; here, the reference is to the congregational festival prayer.
Two surahs of the Quran; Al-Qamar is also referred to here by its opening word, Iqtarabat.
Scholars infer from this that reciting Surah Qaf and Surah Al-Qamar in the Eid prayer is recommended. Other authentic narrations also mention different recitations, showing that this is a Prophetic practice, not a fixed obligation; the imam may alternate among the transmitted choices.
- Learn which surahs are associated with the Eid prayer in the narrations.
- An imam may alternate among authentically transmitted recitations without prescribing any one choice as obligatory.
- Follow the imam in prayer and allow for the different Prophetic practices.
This sahih narration mentions another Prophetic recitation and provides context for the different choices reported.
Sunan an-Nasa'i · #1566 (Sahih)It likewise addresses what was recited during the festival prayer and supports the fact that several recitations are reported in the narrations.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.