The Book of the Prayer for the Two 'Eids · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1572

Narrated by Abu Rimthah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Prayer for the Two 'Eids
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Rimthah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Rimthah saw the Prophet ﷺ preaching in two green cloaks.

Key terms explained
khutbah

A sermon, here delivered by the Prophet ﷺ.

burd

A cloak or outer garment; the report mentions two, both green.

Scholarly insights

Scholars cite this report as evidence that the Prophet ﷺ wore green clothing while preaching. It does not require a preacher to wear green: it describes his clothing and does not establish an exclusive rule about color. General guidelines on covering and appropriate dress still apply.

Lessons for today
  1. Wear clean, appropriate clothing when preaching or praying; this report does not prescribe a required color.
  2. Distinguish between a description of the Prophet’s ﷺ clothing and a binding prescription.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.