The Book of the Prayer for the Two 'Eids · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1573

Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: The Book of the Prayer for the Two 'Eids
سنن النسائي

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ أَبِي كَاهِلٍ الأَحْمَسِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى نَاقَةٍ وَحَبَشِيٌّ آخِذٌ بِخِطَامِ النَّاقَةِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ delivered a khutbah while seated on a camel.

Key terms explained
khutbah

A speech containing religious guidance and instruction.

bridle

The strap used to control a riding animal.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a khutbah need not be delivered exclusively from a pulpit or while standing: the Prophet ﷺ also gave one while seated on a riding animal. The report describes a permissible way of speaking and teaching, but does not prescribe delivering the khutbah on a camel.

Lessons for today
  1. Choose a posture and place for a speech that allow those present to follow it easily.
  2. In religious instruction, focus on the message rather than a fixed format or special position.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.