Sunan an-Nasa'i, hedîsa 165
Talq ibn Ali rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Talq ibn Ali hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ مُلاَزِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا وَفْدًا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ جَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ مَسَّ ذَكَرَهُ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " وَهَلْ هُوَ إِلاَّ مُضْغَةٌ مِنْكَ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْكَ " .
Telq kurê Elî got:
"Em wekî şandeyekê derketin û gava em gihîştin cem Resûlullah ﷺ, me biat da wî û me pê re nimêj kir. Gava wî nimêj qedand, mêrekî ku dişibiya bedewiyekî hat û got: 'Ey Resûlullah! Li gorî te hukmê mêrekî çi ye ku di nav nimêjê de dest dide endamê xwe yê zayendî?' Wî ferman kir: 'Ma ew ne perçeyekî ji te ye an goştekî ji te ye?'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li vir destpêkirina endamê zayendî yê xwe bi destpêkirina parçeyek ji laşê xwe re tê berhev kirin.
Paşojîna rîtuelî ku berî hin awayên îbadetê tê kirin.
Gotina ku Pêxember ﷺ bi wê endamê zayendî wek parçeyek ji laşê xwe pênase dike.
Zanyar vê vegotinê wek delîl bikar tînin ku destpêkirina endamê zayendî bi tena xwe wudûyê naşikîne. Mezheba Henefî vê nêrînê dipejirîne. Mezhebên Malikî, Şafiî û Henbelî vegotinên din jî dihizirînin û li gor şertên cuda dibêjin ku destpêkirin wudûyê dişkîne. Ji ber vê yekê, hukmê pratîkî bi rengekî girîng ve girêdayî mezheba ku tê şopandin û awayê destpêkirinê ye.
- Ger di dema nimêjê de destê te li endamê zayendî ket, neket panîkê; hukmê mezheba ku tu dişopînî bi cih bîne.
- Ger di derbarê wudûyê de dudilî hebe, ji zanyarekî pêbawer şîret bixwaze û xwe li rêberiyeke zelal bigire.
- Pirsên hiqûqî bi rêz û rasterast bipirse, wekî ku zilam pirsê xwe ji Pêxember ﷺ pirsî.
Ev vegotina sahih di beşa paqijiyê de rasterast li kêleka vê vegotinê tê û ji bo mijara destpêkirinê û wudûyê çarçoveyeke zêde peyda dike.
Sunan an-Nasa'i · #164 (Sahih)Ev vegotina sahih jî pirsa destpêkirina endamê zayendî radigihîne û alîkar dibe ku nîqaşa hiqûqî di çarçoveya wê de were xwendin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.