The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1653

Narrated by Umm Salamah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Umm Salamah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ مَا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏.‏ خَالَفَهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ وَقَالاَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Toward the end of his life, the Prophet ﷺ performed many prayers while sitting.

Key terms explained
most

The greater part, without implying that every prayer was performed sitting.

obligatory prayers

The five daily prayers that are required of Muslims.

Scholarly insights

Scholars infer from this that voluntary prayers may be performed while sitting, though this does not carry the same reward as praying while standing. The exception for obligatory prayers emphasizes that those who are able should perform them standing. The schools of law discuss further rules concerning sitting in prayer and its reward; this narration alone does not make voluntary prayer while sitting obligatory.

Lessons for today
  1. Perform voluntary prayers in a way that your health and circumstances allow.
  2. Observe the obligatory prayers carefully and pray them standing when you are able.
  3. Follow the Prophetic practice consistently without placing unnecessary strain on yourself.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.