Sunan an-Nasa'i, hadith 1677
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurairah
The narration
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ النَّوْمِ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recommended three regular voluntary acts of worship.
A prayer with an odd number of units, which concludes the night prayer.
A voluntary fasting practice: fasting on three days each month.
A voluntary prayer performed in the morning, after sunrise and before noon.
Scholars regard these three acts as recommended voluntary deeds, not obligations. The advice to pray Witr before sleeping is suitable for someone who fears they may not wake later; someone certain they will rise for the dawn prayer may perform Witr at the end of their night prayer. Fasting on three days and praying two rak'ahs of Duha are likewise recommended acts of worship.
- Choose three days each month to fast voluntarily, and maintain the habit.
- Pray two rak'ahs of Duha when your morning routine allows.
- Pray Witr before sleeping if you do not expect to wake later in the night.
This sahih narration from the same collection discusses recommendations concerning voluntary worship and offers a close parallel.
Sunan an-Nasa'i · #1678 (Sahih)The narration appears directly alongside this text in the same book and helps provide context for the recommendations.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.